Документ, подписанный президентом, размещен на официальном сайте Кремля. Помимо Исхака Машбаша, звание Героя Труда получили еще четыре человека.
Исхак Машбаш – народный писатель Адыгеи, КБР и КЧР. Является лауреатом госпремий СССР и Республики Адыгея в области литературы, а также литературных премий имени Максима Горького и Михаила Шолохова. Ему принадлежит авторство слов гимна Республики Адыгея. Награжден орденом "За заслуги перед Отечеством" IV, III, II степени, орденом "Дружбы народов", золотой медалью "Борцу за мир", медалью "Слава Адыгеи", а также государственными наградами Абхазии и Дагестана. Является сопредседателем правления Союза писателей России.
За годы творчества Исхак Машбаш написал более 60 книг. Перевел на адыгский язык множество литературных произведений. Среди них "Слово о полку Игореве", стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, А. Блока, С. Есенина и В. Маяковского, а также перевод смыслов Корана. По мотивам его романа – "Раскаты далекого грома" – поставлена национальная опера композитором Асланом Нехаем.
Редакция портала "Сарафан" поздравляет Исхака Машбаша с приобретенным званием и желает ему творческих побед и успехов!